Multi-Lingual

It's been about two and a half years since I have been in a French class. Granted, I did study the language for 6 years, at the end of those years I was disappointed with my rather *insert fancy word that means small* size of knowledge. I met a friend later that year who was an avid French learner who I could carry on a reasonable conversation with. As her knowledge increased though, my memory seemed to decrease. It has come to a point where I considered my French skills to be "un peu." Moving on to the Ancient Greek language, the curse returned. As I said, for six years I studied the language, but was entirely sick of the study because of my slow rate of progress. My brain was not to be fooled. Greek switched on the "foreign language light" and I began to compose Frangreek sentences in my head. Such as C'est καλος (kalos) - It's beautiful. Greek history studies have led me to dive into the evolution of the Greek language as it developed from Linear A to the Classical Greek used in the more recent ancient world, aka the turn of the millennium, 0 AD. I made a Google search which brought up a French resource. Assuming I would have no idea what it said, I clicked on the link out of mere curiosity. Apparently, once the "foreign language switch" is on, it stays on. I wonder if my history professor would mind if I used a French citation for my research...